Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- ocio:consolas:nintendo_switch:homebrew:dbi [2023/10/21 19:16] – [Transferencia USB (DBI backend)] tempwin
+++ ocio:consolas:nintendo_switch:homebrew:dbi [2025/06/20 18:59] (actual) – [Copia de seguridad de datos guardados] tempwin
@@ Línea 5: / Línea 5: @@
   * [[https://github.com/rashevskyv/dbi/|Repositorio oficial]] (GitHub)
+<WRAP center round important 60%>
+Desde la versión ''707'', el programa solamente está en ruso (la última en inglés es la ''[[https://github.com/rashevskyv/dbi/releases/tag/658|658]]''). En la sección de [[https://github.com/rashevskyv/dbi/releases|lanzamientos]] de su repositorio hay una correspondencia entre los textos en ruso y en inglés.
+</WRAP>
 ===== Instalación =====
-<WRAP center round todo 60%>
+Colocamos los ficheros ''dbi.config'' y ''DBI.nro'' dentro de la carpeta ''/switch/DBI'' en la tarjeta SD.
-Completar
-</WRAP>
+===== Actualización =====
+Sobrescribimos los ficheros ''dbi.config'' y ''DBI.nro'' que haya en la carpeta ''/switch/DBI/'' de la tarjeta SD.
+===== Configuración =====
+La configuración se hace editando el fichero de texto ''dbi.config'' que está en ''/switch/DBI/''.
 ===== Servidor MTP =====
@@ Línea 40: / Línea 47: @@
 ===== Transferencia USB (DBI backend) =====
-En Arch Linux, hay que instalar el paquete ''python-pyusb''.
+Del repositorio oficial, nos [[https://github.com/rashevskyv/dbi/releases|descargamos]] ''dbibackend'' (''dbibackend.exe'' para Windows y ''dbibackend.tar.xz ''para Linux).
+<WRAP center round important 60%>
+En Arch Linux, hay que instalar el paquete ''python-pyusb'' para que funcione ''dbibackend''. De lo contrario, obtendremos el error:
+<code>
+ModuleNotFoundError: No module named 'usb'
+</code>
+</WRAP>
 Pasos:
-  - Arrancar DBI en la Nintendo Switch
+  - Arrancar DBI en la Nintendo Switch (mediante **[[ocio:consolas:nintendo_switch:homebrew|Homebrew Menu]]**).
   - Entrar en **Install title from USB**
-  - En el ordenador ejecutar ''dbibackend''
+  - En el ordenador ejecutar ''dbibackend'' (si falla, ejecutar con permisos de administrador).
   - Conectar consola y ordenador por USB
   - En ''dbibackend'' seleccionar el directorio donde haya juegos y pulsar **Start server**
@@ Línea 102: / Línea 117: @@
 * //XCI trimmed//
+===== Copia de seguridad de datos guardados =====
+Vamos a **Browse saves** y en la pestaña de **Installed** vamos seleccionando los ficheros de datos guardados. Pulsamos ''+'' y en el menú contextual pulsamos en **Backup**. Esto hará una copia de esos ficheros a ''/switch/DBIsaves/''.
+Al terminar, en la pestaña **Backups** podremos ver el listado de la copia de seguridad de los datos guardados.
+==== Restaurar ====
+Vamos a **Browse saves** y en la pestaña **Backups** marcamos los archivos que queremos restaurar, pulsamos en el mando el botón ''+'' y elegimos **Restore**.